Pedro Polónio
PedrO PolóniO
Gengis entre os pigmeus
4th July 2008

«Gengis Entre os Pigmeus (2002) é uma telenovela da neurose que nos mostra a desagregação do carácter das personagens por causa do próprio mundo que as inventa e fabrica: Gengis é manipulado pelo Tio e pela Titi, é levado a desenvolver um mundo onde as pessoas não sabem o que é o amor e se riem com a possibilidade de acrescentar justiça e liberdade ao mundo. Um mundo de faca na mão à espera do primeiro incauto ou crédulo.»
O projecto Fora de Cena, a Culturgest e o Festival de Teatro de Almada apresentaram "Gengis Entre os Pigmeus" do dramaturgo britânico Gregory Motton nos dias 4, 5, 6, 8, 9 e 10 de Julho de 2008 em Lisboa na Culturgest, integrado no programa do Festival de Almada; & no Teatro Gil Vicente, em Coimbra, a 17 de Julho.
Com Dinarte Branco, Inês Nogueira, Pedro Marques, Teresa Sobral e Teresa Tavares. Cenários e figurinos de Luís Mouro.
mais informações sobre esta peça: http://trilogiagengis.blogspot.com/
nota final: todos os textos usados nas fotografias foram retirados do "diário de bordo" de Pedro Marques

<-- Index | Showing 1-26 of 26 pictures | Index -->
o primeiro cartaz<br>(João Didelet & Dinarte Branco)
o primeiro cartaz
(João Didelet & Dinarte Branco)
 Buy Print
experiências<br>(João Didelet, Dinarte Branco & Inês Nogueira)
experiências
(João Didelet, Dinarte Branco & Inês Nogueira)
 Buy Print
experiências<br>(João Didelet, Dinarte Branco & Inês Nogueira)
experiências
(João Didelet, Dinarte Branco & Inês Nogueira)
 Buy Print
primeiro ensaio de palco<br>(Teresa Sobral & Dinarte Branco)
primeiro ensaio de palco
(Teresa Sobral & Dinarte Branco)
 Buy Print
a equipa toda
a equipa toda
 Buy Print
Gengis abre a peça com a corda ao pescoço. Que corda? Uma gravata?<br>(Dinarte Branco)
Gengis abre a peça com a corda ao pescoço. Que corda? Uma gravata?
(Dinarte Branco)
 Buy Print
TITI: Queres as boas notícias ou as más notícias primeiro? (Inês Nogueira & Dinarte Branco)
TITI: Queres as boas notícias ou as más notícias primeiro? (Inês Nogueira & Dinarte Branco)
 Buy Print
GENGIS: Percebi agora que me enganei completamente da última vez. <br>TITI: Oh não... <br>GENGIS: Ah sim! Fui muito duro... <br>TITI: Talvez... <br>GENGIS: ... e ao mesmo tempo muito mole. <br>TITI: O que farás desta vez? <br>GENGIS: O oposto. <br>TITI: Oh. <br>(Inês Nogueira & Dinarte Branco)
GENGIS: Percebi agora que me enganei completamente da última vez.
TITI: Oh não...
GENGIS: Ah sim! Fui muito duro...
TITI: Talvez...
GENGIS: ... e ao mesmo tempo muito mole.
TITI: O que farás desta vez?
GENGIS: O oposto.
TITI: Oh.
(Inês Nogueira & Dinarte Branco)
 Buy Print
GENGIS: Está bêbado, Tio.<br>TIO: Estive a comemorar o teu regresso ao poder. <br>(Teresa Sobral & Dinarte Branco)
GENGIS: Está bêbado, Tio.
TIO: Estive a comemorar o teu regresso ao poder.
(Teresa Sobral & Dinarte Branco)
 Buy Print
GENGIS: onde está o Tio?<br>TITI: Anda lá fora a angariar assinaturas para um novo mandato. Em teu nome.<br>(Inês Nogueira, Teresa Sobral [de costas] & Dinarte Branco)
GENGIS: onde está o Tio?
TITI: Anda lá fora a angariar assinaturas para um novo mandato. Em teu nome.
(Inês Nogueira, Teresa Sobral [de costas] & Dinarte Branco)
 Buy Print
TITI - O que nós precisamos é de um bocado de chinfrim. <br>GENGIS - Está bem. Mande entrar os americanos.<br>(Inês Nogueira & Dinarte Branco)
TITI - O que nós precisamos é de um bocado de chinfrim.
GENGIS - Está bem. Mande entrar os americanos.
(Inês Nogueira & Dinarte Branco)
 Buy Print
Maurice é o administrador do banco central da América. É o tipo dos negócios. Obscuros. <br>(Dinarte Branco & Teresa Tavares)
Maurice é o administrador do banco central da América. É o tipo dos negócios. Obscuros.
(Dinarte Branco & Teresa Tavares)
 Buy Print
Parece que é difícil abolir as mentiras. <br>Parece que a Titi sufoca quando as tentamos suprimir, parece que a Titi tem de desenvolver as suas capacidades auditivas.<br>(Teresa Tavares, Dinarte Branco & Inês Nogueira)
Parece que é difícil abolir as mentiras.
Parece que a Titi sufoca quando as tentamos suprimir, parece que a Titi tem de desenvolver as suas capacidades auditivas.
(Teresa Tavares, Dinarte Branco & Inês Nogueira)
 Buy Print
Os frigoríficos são uma imagem forte no sentido em que inconscientemente, nos levam às nossas angústias.<br>Não sei se se diz, ou pensa:
Os frigoríficos são uma imagem forte no sentido em que inconscientemente, nos levam às nossas angústias.
Não sei se se diz, ou pensa: "tenho que ir trabalhar para encher o frigorífico"?
 Buy Print
proposta para cartaz
proposta para cartaz
 Buy Print
proposta para cartaz
proposta para cartaz
 Buy Print
TIO: A propósito, já que falas nisso, as pessoas queixam-se dos impostos, Sua Alteza Superficial.<br>(Teresa Sobral)
TIO: A propósito, já que falas nisso, as pessoas queixam-se dos impostos, Sua Alteza Superficial.
(Teresa Sobral)
 Buy Print
GENGIS: Pois, e que é dos Pigmeus?<br>TIO: Oh, estão muito longe e são tão pequenos, são quase invisíveis, estão lá plantados e alinhados nas suas reservas; homens de ontem.<br>(Dinarte Branco, Teresa Sobral & Inês Nogueira)
GENGIS: Pois, e que é dos Pigmeus?
TIO: Oh, estão muito longe e são tão pequenos, são quase invisíveis, estão lá plantados e alinhados nas suas reservas; homens de ontem.
(Dinarte Branco, Teresa Sobral & Inês Nogueira)
 Buy Print
GENGIS: Ora, digamos que há quatro pessoas nesta economia. A Annie que é enfermeira e toma conta do nosso... bem estar; eu próprio, um fazendeiro que fornece carne para as sandes da Annie e do resto das pessoas; a Titi que fornece as fatias de pão entre as quais é inserido o bife; e depois há o Tio que fabrica brinquedos fofinhos.<br>(Teresa Sobral, Dinarte Branco, Inês Nogueira & Pedro Marques)
GENGIS: Ora, digamos que há quatro pessoas nesta economia. A Annie que é enfermeira e toma conta do nosso... bem estar; eu próprio, um fazendeiro que fornece carne para as sandes da Annie e do resto das pessoas; a Titi que fornece as fatias de pão entre as quais é inserido o bife; e depois há o Tio que fabrica brinquedos fofinhos.
(Teresa Sobral, Dinarte Branco, Inês Nogueira & Pedro Marques)
 Buy Print
Gengis aprende os fundamentos do capitalismo: a regra da oferta e da procura que só tem realmente um sentido -- o da conveniência --, a razão do lucro, a inevitabilidade dos impostos e a cegueira do crescimento que levará a terra a exaurir-se ainda antes de a humanidade poder cumprir o sonho da igualdade.<br>(Dinarte Branco)
Gengis aprende os fundamentos do capitalismo: a regra da oferta e da procura que só tem realmente um sentido -- o da conveniência --, a razão do lucro, a inevitabilidade dos impostos e a cegueira do crescimento que levará a terra a exaurir-se ainda antes de a humanidade poder cumprir o sonho da igualdade.
(Dinarte Branco)
 Buy Print
George W. Bush ainda está no meio de nós<br>(Teresa Tavares)
George W. Bush ainda está no meio de nós
(Teresa Tavares)
 Buy Print
TIO: Gengis, temos um problema. Os lucros desceram.<br>(Teresa Sobral)
TIO: Gengis, temos um problema. Os lucros desceram.
(Teresa Sobral)
 Buy Print
A Titi, inócua e perigosa.<br>(Inês Nogueira)
A Titi, inócua e perigosa.
(Inês Nogueira)
 Buy Print
Gengis termina a história a falar consigo próprio.<br>Com um boneco.<br>Apaixona-se por um boneco.<br>Apaixona-se por si próprio.<br>Gengis acaba desfeito.<br>(Dinarte Branco)
Gengis termina a história a falar consigo próprio.
Com um boneco.
Apaixona-se por um boneco.
Apaixona-se por si próprio.
Gengis acaba desfeito.
(Dinarte Branco)
 Buy Print
Gengis chega ao ponto de inventar um pai e uma mãe fictícios para legitimar a sua nobre proveniência.<br>(Pedro Marques & Teresa Tavares)
Gengis chega ao ponto de inventar um pai e uma mãe fictícios para legitimar a sua nobre proveniência.
(Pedro Marques & Teresa Tavares)
 Buy Print
TIO: Olá malta. Quem quer café?<br>POLEGARZINHO: Scuic, scuic.<br>GENGIS: Sim, Tio, obrigado. A polegarzinho está desejosa de um café.<br>TIO: Grande Arco-Íris®, hã?<br>GENGIS: Sim, é giro.<br>POLEGARZINHO: Scuic.<br>GENGIS: Sim, também diz que é giro.<br>(Dinarte Branco & Inês Nogueira)
TIO: Olá malta. Quem quer café?
POLEGARZINHO: Scuic, scuic.
GENGIS: Sim, Tio, obrigado. A polegarzinho está desejosa de um café.
TIO: Grande Arco-Íris®, hã?
GENGIS: Sim, é giro.
POLEGARZINHO: Scuic.
GENGIS: Sim, também diz que é giro.
(Dinarte Branco & Inês Nogueira)
 Buy Print
 
Related Links: [ diário de bordo ]